Márkomeannu 2016
POPULEARA-DIEĐALAŠ LOGALDALLAN GIRJJÁLAŠVUOĐA JA LUOĐI BIRRA
Mii beassat fárrui luođi ja girjjálašvuođa máilbmái, doppe mii beassat oahpásmuvvat luđiin ovdanbuktinhápmin, ja mo luohti lea váikkuhan sámi girjjálašvuhtii. Ollu ovdal oarjemáilmmi girjjálašvuođaárbevearru oaččui coavcci sámi álbmogis, lei luohti min poehtalaš dikten. Girječálli ja girjjálašvuođadiehtti Harald Gaski ofelastá min, ja čájeha midjiide luođi ovdáneami ođđaáiggi servodahkii.
POPULÆR-VITENSKAPELIG FOREDRAG OM LITTERATUR OG JOIK
Vi får bli med på en reise inn i joikens og litteraturens verden, hvor vi får bli bedre kjent med joiken som uttrykksform, og hvordan joiken har påvirket den samiske litteraturen. Lenge før den vestlige litteraturtradisjonen fikk sitt inntog i den samiske befolkningen, var joiken vår poetiske diktning. Forfatter og litteraturviter Harald Gaski hjelper oss på veien, og viser oss utviklingen av joiken inn i det moderne samfunnet.